Hillary y Jim Straatman no planeaban mudarse, ni Hillary buscaba un cambio de carrera. Hace tres años, era una enfermera cardiaca de licencia con dos hijas pequeñas cuando un corredor de bienes raíces mencionó un cuatro cuadrados bien conservado recién en el mercado en Bellingham, Washington. Jim había crecido en Seattle en una estructura similar en forma de cubo de principios de siglo con una escalera prominente y habitaciones con paneles de madera, una casa que siempre dice que lo crió. Vivían cerca y echaron un vistazo por diversión.
Los dos son remodeladores autodidactas y entusiastas de las casas antiguas: desde que se conocieron a los 20 años en la Universidad de Western Washington de Bellingham hace 20 años, arreglaron un pequeño bungalow seguido de una casa un poco más grande. Pero no comenzaron a considerar el cuadrado de cuatro hasta que se sentó y se sentó en el mercado. “Mide 4,000 pies cuadrados y necesitó mucho trabajo, está lleno de madera oscura y tenía muy poca luz, el sistema eléctrico nunca se había tocado”, dice Hillary.
A medida que el precio se volvió más negociable, la pareja pasó noches mirando una hoja de cálculo tratando de averiguar cómo podrían cambiarlo. Luego, la casa se contrató con otro comprador, solo para que el trato fracasara varios meses después. “Fue entonces cuando entramos”, dice Hillary. Siga leyendo para ver cómo pudieron actualizar respetuosamente una reliquia majestuosa pero aburrida con un presupuesto limitado, y cómo la llamada de SOS de Hillary al diseñador resultó ser un cambio de vida.
Fotografía de Haris Kenjar, a menos que se indique lo contrario, todo cortesía de Lisa Staton diseño de interiores.
La pareja quería preservar la arquitectura, sin vivir en un museo: «queríamos que se sintiera antiguo y cálido, pero también abierto y aireado». Ellos mismos hicieron la mayor parte de la actualización posible, incluida la eliminación del papel tapiz y la carga de varios radiadores de 300 libras cubiertos de pintura con plomo que se estaban descascarando (que luego se enviaron para quitarlos y recubrirlos con pintura en polvo). Es decir, hasta que decidieron volver a cablear. Se necesitó entrevistar a cuatro electricistas para encontrar al que estaba dispuesto a trabajar con una “casa vieja loca sin quitar paredes y hermosos techos de yeso. Necesitábamos a alguien que estuviera dispuesto a pescar alambre”, dice Hillary. Mientras el polvo volaba, se quedaron en un alquiler de su propiedad y luego con los padres de Hillary; Jim, gerente de una empresa de software, pasaba las noches trabajando en la casa.
Lisa Staton, una vecina, dirige su propio empresa de diseño de interiores Especializados en reformas residenciales. Ella entró para ofrecer consejos, lo que rápidamente condujo a una amistad, y a Staton no solo trabajando de cerca con la pareja en la casa, sino también a ofrecerle un trabajo a Hillary. “Hillary es el primer cliente en quince años de negocios que encajaba tan bien que terminó uniéndose a nuestro equipo”, dice Staton. “Puede que no haya tenido una formación formal, pero Hillary es una estilista nata y una investigadora fantástica”. En cuanto a Hillary, nos dice que el diseño es su pasión, «en esta etapa, simplemente no sabía que podía convertirlo en una carrera».
Todos los detalles de madera son de abeto antiguo local con su tinte original de caoba. “Tenía mis días diciendo que solo quería pintar todo esto, pero sabía que me arrepentiría”, dice Hillary. “El piso principal está tan ocupado arquitectónicamente que tratamos de mantenernos neutrales con el mobiliario y el arte, e introducir textura para suavizar los espacios”.
En lugar del papel tapiz existente, la planta baja está pintada de blanco simple de Benjamin Moore, uno de nuestros 10 colores de pintura con seguidores de culto: las selecciones de pintura favoritas de todos los tiempos de los arquitectos. Staton señala que para «equilibrar todos los tonos blancos y rojizos de la madera», agregamos ritmos de negro nítido en todas partes.
El sofá era de su abuela y todavía está en su tapicería original de 1960, «desteñida con el tono marrón correcto», dice Staton. La mesa de café es de mármol de Blu Dot. Mesa Minimalista y el accesorio del techo es el Triple Waldorf de Lambert & Fils.
El dormitorio principal tiene un balcón con vista a la bahía de Bellingham: «Podemos ver el puerto deportivo del centro y las islas de San Juan», dice Hillary. la cabecera Apliques de Campana son de Brendan Ravenhill, y el Ropa de cama de lino simple es de Hawkins Nueva York. Hillary ordenó la Cortinas de lino de H&M en línea: $99 por dos paneles, cinta para dobladillo incluida.
papel de arroz de ikea Storuman lámpara, $ 12.99, se sienta en un truco de mesa Urban Outfitter: «quitamos parte de las patas y le hicimos una tapa de piedra», dice Staton.
Para unificar los elementos y llamar la atención sobre los gabinetes, pintaron todas las superficies Benjamin Moore nube blanca. La silla de malla de alambre es un vintage Russell Woodard Sculptura Silla ocasionalactualmente reproducido por Woodard y DWR.
¿Cómo la preparó su trabajo con pacientes trasplantados para su puesto actual? “La enfermería era verdaderamente vida o muerte y me dio una perspectiva sobre lo que es importante. Incluso cuando las cosas salen mal en los lugares de trabajo, esto es divertido”.
Eche un vistazo a otros dos proyectos de Lisa Staton:
